Easygoing parlor with a wide variety of Italian comfort eats, plus cheesesteaks.